Concluiu o doutorado em Linguística pela UFRJ em 2002, tendo escrito a primeira tese em neurociência da linguagem usando EEG-ERP no país. Aniela estagiou no Cognitive Neuroscience of Language Lab da U. of Maryland, USA, no Instituto de Neurologia da Deolindo Couto da UFRJ e no Ambulatório de AVC da UFF. É Professora Titular da UFRJ lotada no Dep. de Linguística desde 2004. É também membro do Programa Avançado de Neurociência (PAN-CCS) e membro da pós graduação em Linguística. Desde 2006 coordena o Laboratório de Acesso Sintático (ACESIN), utilizando metodologias da neurociência da linguagem em suas pesquisas nas áreas de aquisição e processamento de linguagem, oferecendo formação para alunos de iniciação científica, mestrado e doutorado em pesquisa linguística. Foi professora visitante CNRS no laboratório LaPsyDé, da Université de Paris (2022). É Pesquisadora do CNPq (2025-2028) e Cientista do Nosso Estado/FAPERJ (2016-2028), Membro fundador da Rede Nacional de Ciência para Educação (Rede CpE), Membro do Espaço Alexandria, coordenadora do Projeto de Internacionalização da Pós-Graduação em Linguística da UFRJ junto ao CAPES-PrInt (quadriênio 2018-2022). Foi Diretora Adjunta de Pós-Graduação e Pesquisa da Faculdade de Letras (2020-2024), Conselheira do CEPG (Conselho de Ensino para Graduados /CAAC em 2020-2024).) e Membro da comissão para formação da Graduação em Linguística da UFRJ.